1
00:00:03,766 --> 00:00:06,183
Ini adalah mediasi yang diperintahkan pengadilan.

2
00:00:06,266 --> 00:00:10,975
Ini bukan mediasi yang dapat Anda pilih untuk tidak ikut serta,
atau yang dapat Anda hindari.

3
00:00:11,141 --> 00:00:14,641
Kami tahu ini, tapi apa yang bisa kami lakukan?
Kita tidak bisa bernegosiasi dengan batu.

4
00:00:14,766 --> 00:00:17,016
Ya, tapi Anda bisa mengurangi permintaan Anda.

5
00:00:17,100 --> 00:00:20,850
Berdasarkan data yang saya miliki,
situasinya terlalu tinggi.

6
00:00:20,933 --> 00:00:24,016
- Dan hukumnya masih jauh dari jelas...
- Kalau begitu ayo kita pergi ke pengadilan.

7
00:00:24,975 --> 00:00:28,058
Hakim tidak mau
untuk memenuhi jadwalnya.

8
00:00:28,225 --> 00:00:31,183
Itu sebabnya dia memberdayakan saya
untuk menahanmu di sini selama yang aku mau,

9
00:00:31,308 --> 00:00:33,600
untuk mencapai kompromi,
dan aku akan melakukannya.

10
00:00:33,766 --> 00:00:34,975
Tunjukkan padaku beberapa gerakan.

11
00:00:35,058 --> 00:00:38,141
Klien ingin menuntut mereka
untuk ganti rugi 38 juta.

12
00:00:38,225 --> 00:00:40,891
Saya membawanya ke 14. Itu sebuah langkah.

13
00:00:40,975 --> 00:00:43,100
Tapi dimana milik mereka?

14
00:00:46,683 --> 00:00:48,850
Pertimbangkan permintaan lain.

15
00:00:59,975 --> 00:01:02,433
- Aku ingin kamu menaikkan tawarannya.
- Ayo.

16
00:01:02,600 --> 00:01:06,141
Berdasarkan data yang saya miliki,
itu masih terlalu sedikit.

17
00:01:06,225 --> 00:01:08,350
- Masalah hukum...
- Dan permintaan mereka?

18
00:01:08,433 --> 00:01:10,933
$12 juta untuk
yang jelas-jelas kecelakaan?

19
00:01:11,016 --> 00:01:13,850
- 14 juta.
- Tuhan. Itu terus berkembang.

20
00:01:13,975 --> 00:01:15,641
Tidak, selalu 14 juta.

21
00:01:15,725 --> 00:01:19,516
Akurat. Karena tidak bergerak.
Itu modus operandi Will Gardner.

22
00:01:19,808 --> 00:01:21,933
Dia membuat lawan-lawannya
untuk bernegosiasi dengan diri mereka sendiri

23
00:01:22,016 --> 00:01:24,808
agar dia bisa tenang...

24
00:01:27,516 --> 00:01:31,183
Kabar baiknya adalah mereka punya
menerima tawaran yang lebih tinggi.

25
00:01:31,516 --> 00:01:33,891
- Benar-benar?
- Ya, 100.000.

26
00:01:34,058 --> 00:01:35,683
Sebagai isyarat niat baik.

27
00:01:35,766 --> 00:01:38,058
Tapi ini diskon
setara dengan permintaan.

28
00:01:38,141 --> 00:01:41,058
- Kita tidak bertemu di tengah-tengah.
- Kamu berada di tengah.

29
00:01:41,141 --> 00:01:44,058
Kita semua bertemu di tengah.
Kalau tidak, aku akan menahanmu di sini.

30
00:01:44,141 --> 00:01:47,225
- Itu adalah kecelakaan yang disayangkan.
- Tunggu sebentar.

31
00:01:47,308 --> 00:01:49,766
Saya tahu Celeste sedang bekerja
dengan kesan yang salah

32
00:01:49,850 --> 00:01:52,600
bahwa jika dia cukup sering mengatakan sesuatu,
menjadi benar

33
00:01:52,683 --> 00:01:54,600
tapi itu bukan sebuah kecelakaan.

34
00:01:54,683 --> 00:01:58,266
Ini adalah penipuan.
Gambar 101, halaman 58.

35
00:01:58,350 --> 00:02:00,891
“Bukankah itu kecelakaan, Bu?
Jawab…”

36
00:02:01,016 --> 00:02:02,766
Tidak, kecelakaan itu tidak disengaja.

37
00:02:02,850 --> 00:02:06,100
Apa yang klien Anda lakukan terhadap saya?
itu disengaja.

38
00:02:06,266 --> 00:02:07,600
Anda terlihat gugup, Bu.

39
00:02:07,766 --> 00:02:09,266
Bahkan?

40
00:02:11,183 --> 00:02:13,350
Saya kira demikian.

41
00:02:15,433 --> 00:02:16,933
Apakah kamu ingin istirahat, Maggie?

42
00:02:17,433 --> 00:02:18,933
Bisakah kami memberi Anda sesuatu untuk mengatasi rasa sakitnya?

43
00:02:19,016 --> 00:02:21,100
Terima kasih, Tuan Gardner.
Mengapa kamu tidak meninggalkan Maggie

44
00:02:21,183 --> 00:02:22,975
untuk mengangkat tangannya ketika dia ingin istirahat,

45
00:02:23,058 --> 00:02:25,391
daripada bersuara terus menerus
rasa sakitnya di file?

46
00:02:25,766 --> 00:02:28,891
- Celeste. Apakah kamu sinis?
- Hanya dari gangguan kelima.

47
00:02:28,975 --> 00:02:31,516
- Terima kasih. Saya tidak perlu istirahat.
- Dia tidak perlu istirahat.

48
00:02:32,100 --> 00:02:34,516
- Bolehkah aku melanjutkan?
- Itu tergantung padamu.

49
00:02:34,600 --> 00:02:38,308
Hal ini disebabkan oleh kecelakaan
dari empat tahun lalu, kan?

50
00:02:38,391 --> 00:02:40,016
Saya mengalami kecelakaan mobil.

51
00:02:40,100 --> 00:02:43,141
Menyebabkan BDD,
penyakit cakram degeneratif.

52
00:02:43,225 --> 00:02:47,808
- Cakram tulang belakang menyimpang.
- Dr. Farland, yang Anda tuntut,

53
00:02:47,891 --> 00:02:50,308
klien saya menyarankan operasi.

54
00:02:50,433 --> 00:02:54,516
Dia melakukannya. Dia bilang aku butuh SMS,
stimulator sumsum tulang belakang.

55
00:02:54,808 --> 00:02:57,141
Perangkat seperti ini?

56
00:02:57,391 --> 00:02:59,016
Pelanggan diberi kesempatan untuk memilih

57
00:02:59,100 --> 00:03:00,933
model mana yang akan ditanamkan

58
00:03:01,016 --> 00:03:04,141
dari katalog dengan 12 model
disetujui FDA.

59
00:03:04,266 --> 00:03:06,808
Tapi dia tidak memilih satupun.
Itulah yang diklaim oleh pembela.

60
00:03:06,891 --> 00:03:10,766
Ya, tapi saya berharap dia memilih
perangkat yang disetujui FDA.

61
00:03:10,891 --> 00:03:13,016
Saya tidak pernah diberitahu
bahwa ada pilihan lain.

62
00:03:13,183 --> 00:03:16,641
Apa yang terjadi setelah operasi, Maggie?

63
00:03:16,725 --> 00:03:17,891
Rasa sakitnya hilang.

64
00:03:18,058 --> 00:03:20,516
Saya siap untuk memuja Dr. Farland.

65
00:03:20,600 --> 00:03:22,016
Lalu sakitnya kembali lagi?

66
00:03:22,100 --> 00:03:25,183
Ya, itu seperti kesepakatan dengan iblis.
Keadaannya kembali tiga kali lebih buruk.

67
00:03:25,266 --> 00:03:27,725
- Tapi bukan itu alasanmu datang ke persidangan.
- Tidak.

68
00:03:27,808 --> 00:03:33,475
Satu bulan setelah operasi,
Saya menerima faktur terperinci untuk SCS.

69
00:03:33,808 --> 00:03:36,516
Hilanglah pembuat dan penemunya.

70
00:03:36,683 --> 00:03:38,058
Dan siapa penemunya?

71
00:03:38,225 --> 00:03:39,850
Dokter saya, Dr. Farland.

72
00:03:39,933 --> 00:03:43,641
Dan perangkat yang ditemukan
apakah itu tidak disetujui oleh FDA?

73
00:03:43,725 --> 00:03:48,433
Itu benar. Dia menanamkannya padaku seperti kelinci percobaan.

74
00:03:48,516 --> 00:03:51,183
Saya ingin memahaminya. Ya.

75
00:03:51,266 --> 00:03:54,058
Tapi Anda tidak bisa bertanya
14 juta terus menerus.

76
00:03:54,141 --> 00:03:57,141
Maggie memiliki tiga anak.
Dia kesakitan terus-menerus.

77
00:03:57,266 --> 00:03:59,891
Hidupnya dipersingkat satu dekade.

78
00:04:00,058 --> 00:04:02,558
Suaminya telah meninggalkannya, dan dia dibuang
dari rumah,

79
00:04:02,683 --> 00:04:06,475
karena dia tidak mampu menjaganya
pekerjaan atau untuk memberikan pendampingan kepada pasangan.

80
00:04:06,558 --> 00:04:07,850
Jika itu terjadi padaku,

81
00:04:07,933 --> 00:04:11,683
dari dokter yang melakukannya
melakukan percobaan padaku tanpa sepengetahuanku

82
00:04:11,766 --> 00:04:15,100
aku minta maaf
tapi saya akan meminta dua kali lipat.

83
00:04:21,225 --> 00:04:23,558
Bagus. Awasi dia.

84
00:04:23,641 --> 00:04:26,850
Semuanya, mediator mengancam
itu membuat kami tetap di sini selama akhir pekan

85
00:04:26,933 --> 00:04:30,058
dan menurutku dia bersungguh-sungguh
jadi buatlah pengaturannya.

86
00:04:31,808 --> 00:04:33,600
Kita mungkin mendapat sedikit keuntungan dalam mediasi.

87
00:04:33,850 --> 00:04:35,891
Mediator tampaknya pengertian.

88
00:04:35,975 --> 00:04:37,475
Serius? Apakah itu penting?

89
00:04:37,891 --> 00:04:40,808
Tidak terlalu. bagaimanapun juga,
sidang kita menunggu.

90
00:04:40,891 --> 00:04:43,100
Namun argumen kami membuahkan hasil.
ada apa denganmu

91
00:04:43,266 --> 00:04:46,891
Saya mendapat telepon. Seseorang yang punya
membutuhkan manajer krisis.

92
00:04:46,975 --> 00:04:48,225
Pelanggan kami?

93
00:04:48,308 --> 00:04:52,600
Tidak, seseorang terkesan
rehabilitasi Florrick.

94
00:04:53,308 --> 00:04:55,516
Kini aku mulai merasakannya
seperti kemalasan.

95
00:04:55,600 --> 00:04:57,933
Eli mulai menagih
lebih banyak jam dari kita.

96
00:04:58,058 --> 00:05:00,058
siapa itu Salah satu maskapai penerbangan?

97
00:05:00,141 --> 00:05:01,933
Saya mendengar sebuah pesawat keluar dari landasan.

98
00:05:02,016 --> 00:05:06,433
Tidak, tapi saya mungkin akan menandatanganinya.
Bolehkah aku memutuskan untuk kita berdua?

99
00:05:06,516 --> 00:05:09,058
Ya. Terus kabari saya.

100
00:05:10,475 --> 00:05:12,266
Keju.

101
00:05:14,058 --> 00:05:15,558
Keju?

102
00:05:16,016 --> 00:05:18,933
Ya. Kami mewakili Dairy Guild of Wisconsin,

103
00:05:19,016 --> 00:05:20,766
dan kami membutuhkan bantuanmu.

104
00:05:21,933 --> 00:05:24,266
- Dengan keju?
- Ya.

105
00:05:27,058 --> 00:05:30,641
Jenis keju tertentu
atau semua jenis keju?

106
00:05:30,808 --> 00:05:32,475
Terjadi epidemi listiosis

107
00:05:32,558 --> 00:05:35,641
di sebuah sekolah dasar di Chicago,
empat jam yang lalu

108
00:05:35,725 --> 00:05:37,475
Menurut laporan berita, wabah itu berasal dari

109
00:05:37,558 --> 00:05:41,266
dari irisan keju yang terinfeksi
bakteri. Lima anak dirawat di rumah sakit,

110
00:05:41,350 --> 00:05:44,600
empat guru sakit dan kami menerima
panggilan mengkhawatirkan dari pihak berwenang.

111
00:05:44,725 --> 00:05:47,475
Patrick. Lydia.

112
00:05:47,558 --> 00:05:50,016
Perusahaan memiliki kontrak
dengan perusahaan PR yang sudah ada?

113
00:05:50,183 --> 00:05:51,225
Keyser dan Rekan.

114
00:05:51,308 --> 00:05:53,475
Mereka sedang melakukan kampanye
"Makan keju".

115
00:05:53,558 --> 00:05:55,600
Tidak sekarang.
Anda mempekerjakan saya, saya adalah suara.

116
00:05:55,683 --> 00:05:57,975
- Katakan padaku jika tidak apa-apa.
- Aku harus meminta izinnya.

117
00:05:58,058 --> 00:06:00,933
Oke, tapi aku butuh seseorang
yang tidak memerlukan izin.

118
00:06:01,016 --> 00:06:03,683
- Agnes? Beri aku Walter.
- Uang muka bulanan sebesar $60,000...

119
00:06:03,766 --> 00:06:05,850
- Ini mendesak.
- ...Anda akan melihat bahwa dia kompetitif.

120
00:06:06,141 --> 00:06:09,266
- Oke.
- Temukan segala sesuatu yang berhubungan dengan listeriosis.

121
00:06:09,433 --> 00:06:12,058
Siapa pun akan menentang keju.

122
00:06:12,225 --> 00:06:14,058
Saya perlu waktu.
Bawa Kalinda.

123
00:06:14,225 --> 00:06:17,266
- Ini sedang dalam mediasi.
- Sekarang tidak lagi.

124
00:06:17,725 --> 00:06:20,100
60...60 per bulan. Tunggu.

125
00:06:20,183 --> 00:06:22,475
...mereka juga bisa terkontaminasi.

126
00:06:22,558 --> 00:06:24,308
Itu terjadi tepat setelah istirahat.

127
00:06:24,391 --> 00:06:28,183
Pelakunya?
Makanan paling polos, keju.

128
00:06:28,308 --> 00:06:29,766
- Syuting dari telepon
- Tuhan.

129
00:06:29,891 --> 00:06:31,141
{\an8}dibuat oleh seorang pekerja

130
00:06:31,225 --> 00:06:33,391
{\an8}mengejutkan beberapa siswa yang sakit parah...

131
00:06:33,475 --> 00:06:35,975
{\an8}Kami prihatin dengan hal tersebut
tidak akan membeli keju lagi.

132
00:06:37,058 --> 00:06:38,141
apakah kamu percaya

133
00:06:38,266 --> 00:06:40,100
{\an8}...burger keju dan sandwich keju.

134
00:06:40,183 --> 00:06:42,558
{\an8}Pekerjakan Lockhart-Gardner
sebagai pengacara sementara.

135
00:06:42,641 --> 00:06:45,891
- Sebenarnya, kami punya pengacara eksternal.
- Oke, untuk saat ini saya bisa menjelaskannya,

136
00:06:45,975 --> 00:06:48,600
ketika segalanya bergerak cepat,
kamu harus percaya.

137
00:06:48,683 --> 00:06:50,141
Saat ini, semua yang kami katakan dan lakukan

138
00:06:50,225 --> 00:06:52,100
dapat dikutip
untuk proses perdata atau pidana.

139
00:06:52,183 --> 00:06:54,891
Dan percayalah, dengan berita seperti ini,
kamu tidak menginginkan itu.

140
00:06:55,183 --> 00:06:57,891
Kami akan dapat berbicara secara rahasia
kerahasiaan pengacara-klien,

141
00:06:57,975 --> 00:06:59,933
yang Diane tawarkan,
dan kami membutuhkannya sekarang.

142
00:07:00,100 --> 00:07:01,933
...dapat menjadi meningitis bakterial.

143
00:07:02,766 --> 00:07:04,016
Ayo, minta izin.

144
00:07:04,141 --> 00:07:05,600
...demam dan sakit kepala hebat...

145
00:07:05,766 --> 00:07:07,516
Hai, Walter. apakah kamu masih di sana

146
00:07:08,308 --> 00:07:11,225
{\an8}Kita juga perlu mempekerjakannya
Lockhart-Gardner sebagai pengacara sementara.

147
00:07:13,641 --> 00:07:16,225
Hubungkan saya dengan direktur Heather Farms

148
00:07:16,350 --> 00:07:18,016
sebelum berbicara dengan reporter.

149
00:07:20,600 --> 00:07:23,391
Lihat dia datang. Katakan padanya apa yang kamu katakan padaku.

150
00:07:24,433 --> 00:07:26,308
- Apakah semuanya baik-baik saja?
- Aku tidak tahu.

151
00:07:26,475 --> 00:07:29,141
Seseorang menelepon saya dari The Vindicator.

152
00:07:29,308 --> 00:07:31,266
Dia bertanya apakah saya punya pendapat
tentang hasilnya

153
00:07:31,350 --> 00:07:34,891
dalam penyelidikan Dr. Farland.

154
00:07:35,266 --> 00:07:37,266
- Saya tidak mengerti. Cuti setahun.
- Aku tahu.

155
00:07:37,433 --> 00:07:39,308
Dikatakan disetujui FDA.

156
00:07:39,391 --> 00:07:41,891
Dia melihat ke depan
dan aku berada di pihak Dr. Farland.

157
00:07:43,308 --> 00:07:45,641
- Itu mungkin tidak benar.
- Tidak masalah.

158
00:07:45,725 --> 00:07:48,850
Rumor penyelidikan apa pun
itu mempengaruhi kita.

159
00:07:48,933 --> 00:07:51,100
Apakah reporter mengatakan kapan dia ingin berkomentar?

160
00:07:51,183 --> 00:07:52,475
Sore.

161
00:07:52,558 --> 00:07:55,266
Itu harus dicetak pada hari Senin
dengan informasi tersebut.

162
00:07:55,350 --> 00:07:58,433
Lihat nomor teleponnya. Dia editor kereta bawah tanah.

163
00:07:58,516 --> 00:08:00,600
Kate Hanson? Saya kenal dia. Biarkan aku meneleponnya.

164
00:08:00,725 --> 00:08:03,933
- Akan mudah untuk berhenti.
- Terima kasih telah melakukan ini.

165
00:08:04,516 --> 00:08:05,975
Kami melakukan tur lain di sekitar taman.

166
00:08:09,933 --> 00:08:11,308
Bagaimana menurutmu?

167
00:08:11,391 --> 00:08:14,058
Saya pikir kita punya senjata di kepala kita
dan kami tidak sabar menunggu persidangannya.

168
00:08:14,141 --> 00:08:15,766
Kita perlu mencapai kesepakatan melalui mediasi.

169
00:08:15,850 --> 00:08:17,933
- Brengsek.
- Aku akan segera datang.

170
00:08:18,016 --> 00:08:20,183
Owen, bisakah kamu membantuku?

171
00:08:21,225 --> 00:08:22,975
Diane, kita...

172
00:08:23,433 --> 00:08:25,266
Aku akan meneleponmu kembali.

173
00:08:26,225 --> 00:08:27,766
Saya pikir mediator berbohong.

174
00:08:28,475 --> 00:08:30,225
Saya pikir kamu benar.

175
00:08:30,308 --> 00:08:32,683
Dalam dua jam dan sebotol anggur kita bisa
selesaikan ini

176
00:08:32,766 --> 00:08:35,766
Apakah itu saja? Mengapa bukan Timur Tengah?

177
00:08:36,183 --> 00:08:39,308
Ini teori permainan dengan
informasi yang tidak sempurna, Will.

178
00:08:39,391 --> 00:08:41,141
Bagaimana kalau membuatnya sempurna?

179
00:08:41,225 --> 00:08:45,141
Saya pikir Anda menyukai ketidaksempurnaan.
Poker atas catur.

180
00:08:47,725 --> 00:08:50,183
- Apakah kamu yakin kamu menemukan lantai yang tepat?
- Aku serius.

181
00:08:50,266 --> 00:08:52,308
Saya menyelesaikan banyak hal sekaligus.

182
00:08:52,391 --> 00:08:55,391
Saya juga mengacaukan banyak hal.
Aku akan ke kamarku.

183
00:08:55,475 --> 00:08:58,350
Anda belum mendengar kasus kami.
Itu bagus.

184
00:08:58,475 --> 00:09:00,308
Saya tidak sabar. Selamat tinggal, Celeste.

185
00:09:00,433 --> 00:09:02,141
Nomor saya.

186
00:09:02,891 --> 00:09:05,308
Ketika Anda siap untuk bernegosiasi.

187
00:09:23,390 --> 00:09:25,432
Sepanjang akhir pekan?

188
00:09:25,557 --> 00:09:28,432
Mungkin tidak semua. Panas sekali, bukan?
Apakah malamnya hangat?

189
00:09:28,515 --> 00:09:29,890
Sangat panas.

190
00:09:29,973 --> 00:09:33,057
Ini memikat Anda dengan aroma melati.

191
00:09:33,223 --> 00:09:35,348
- Cinta terlarang.
- Dengan mantel, tanpa mantel?

192
00:09:36,265 --> 00:09:38,473
- Tanpa mantel.
- Kamu tidak keberatan, kan?

193
00:09:38,557 --> 00:09:40,557
aku butuh seseorang
untuk tinggal bersama anak-anak.

194
00:09:40,682 --> 00:09:43,307
Tentu. Paman yang lucu.
Saya paman yang lucu.

195
00:09:44,015 --> 00:09:47,390
{\an8}Kamu dan Will di kamar hotel.

196
00:09:47,473 --> 00:09:52,223
{\an8}Ya, Will, saya, empat pengacara,
enam pengacara mereka dan seorang mediator.

197
00:09:52,307 --> 00:09:53,890
Anda dan Will di jacuzzi.

198
00:09:54,307 --> 00:09:56,390
{\an8}Di hotel bisnis.

199
00:09:56,473 --> 00:09:59,140
{\an8}Seks terbaik yang pernah saya alami
di hotel bisnis.

200
00:09:59,223 --> 00:10:00,723
Oke, bisakah kita tidak pergi ke sana?

201
00:10:01,515 --> 00:10:02,640
{\an8}Kamu lucu sekali.

202
00:10:02,723 --> 00:10:05,598
{\an8}Kamu adalah wanita yang paling bijaksana
yang saya tahu.

203
00:10:09,890 --> 00:10:11,765
{\an8}Hei, apa itu tadi?

204
00:10:11,848 --> 00:10:13,682
{\an8}Apa? Tidak ada apa-apa. Saya harus pergi.

205
00:10:13,765 --> 00:10:15,890
{\an8}Tapi Anda ingin mengatakan sesuatu.

206
00:10:15,973 --> 00:10:17,723
{\an8}Kamu tidak akan berdebat dengan Peter, kan?

207
00:10:17,807 --> 00:10:20,098
{\an8}Dia akan mengajak anak-anak makan malam pada Sabtu malam.

208
00:10:20,182 --> 00:10:25,015
{\an8}Saya tidak bermaksud mengatakan sesuatu yang tidak senonoh.
Alicia, katakan sesuatu.

209
00:10:25,098 --> 00:10:26,640
Owen, aku akan melakukannya jika aku punya waktu.

210
00:10:27,098 --> 00:10:30,723
{\an8}Kamu harus menunggu lift,
jadi mari kita bicara.

211
00:10:30,807 --> 00:10:31,890
{\an8}Oke.

212
00:10:32,265 --> 00:10:35,265
{\an8}Kamu tidur dengan Will.
Itu sebabnya kamu meninggalkan suamimu.

213
00:10:36,598 --> 00:10:38,265
{\an8}Ayo.

214
00:10:38,348 --> 00:10:40,307
{\an8}Saya akan menghubungi Anda nanti.

215
00:10:42,098 --> 00:10:43,723
{\an8}Gretchen Battista.

216
00:10:43,807 --> 00:10:48,515
{\an8}Tidak, Kate pensiun tiga bulan lalu.
Saya penggantinya, Pak...?

217
00:10:48,598 --> 00:10:50,432
Gardner.

218
00:10:50,848 --> 00:10:52,640
{\an8}Anda akan menerima paket

219
00:10:52,723 --> 00:10:55,390
{\an8}dalam waktu sekitar satu jam,
Nona Battista, abaikan dia.

220
00:10:56,015 --> 00:10:57,307
{\an8}Aku menahan diri.

221
00:10:57,390 --> 00:11:00,640
{\an8}Orang tuaku minum scotch,
mereka akan sangat berterima kasih.

222
00:11:00,723 --> 00:11:02,307
{\an8}Dan apa yang kamu perlukan?

223
00:11:02,390 --> 00:11:06,015
{\an8}Anda menghubungi klien saya
untuk mengomentari penyelidikan FDA.

224
00:11:06,098 --> 00:11:07,765
Saya pikir saya akan membantu Anda.

225
00:11:07,890 --> 00:11:10,848
Anda tidak melihat
kebetulan apa yang aku tahu?

226
00:11:11,557 --> 00:11:12,640
Mungkin ya.

227
00:11:12,723 --> 00:11:16,557
{\an8}Aneh rasanya hanya Anda yang mau membocorkannya
keputusan FDA.

228
00:11:16,640 --> 00:11:18,515
Mungkin aku hanya reporter yang lebih baik.

229
00:11:18,598 --> 00:11:20,223
Dan mungkin Anda memiliki sumber kebohongan

230
00:11:20,307 --> 00:11:22,973
dan mencoba melemahkan negosiasi.

231
00:11:23,057 --> 00:11:26,265
Datanglah ke wawancara dan tanyakan kepada kami tentang hal itu.

232
00:11:26,723 --> 00:11:28,598
Bagus. Apakah kita makan siang pada hari Senin?

233
00:11:28,682 --> 00:11:30,890
{\an8}Maksudmu setelah masa jabatanku?
Menurutku tidak.

234
00:11:30,973 --> 00:11:33,765
{\an8}Bagaimana kalau di kantorku satu jam lagi?

235
00:11:34,140 --> 00:11:35,890
Dua jam.

236
00:11:36,640 --> 00:11:39,598
{\an8}Saya pikir kami memahami satu sama lain di pagi hari
untuk menurunkan harga sebesar 100.000.

237
00:11:39,682 --> 00:11:44,098
{\an8}Ya, dan kami menilai kembali posisi kami.
Kami tetap pada permintaan awal.

238
00:11:47,432 --> 00:11:51,098
{\an8}Saya senang Anda menganggapnya lucu.
Saya pikir kami membuat kemajuan.

239
00:11:51,182 --> 00:11:53,432
Kami membuat kemajuan.

240
00:11:53,515 --> 00:11:54,932
Tuan Gardner ingin menyampaikan sesuatu.

241
00:11:55,015 --> 00:11:56,890
Saat dia dalam masalah, dia melipatgandakannya.

242
00:11:57,723 --> 00:12:00,098
{\an8}Jadi kami menurunkan tawaran kami.

243
00:12:00,598 --> 00:12:03,473
Anda tidak menganggap masalahnya terlalu banyak
cukup serius untuk memperlakukan mereka sebagai taruhan?

244
00:12:03,557 --> 00:12:07,140
{\an8}Tidak, perjudian itu terlalu serius
untuk diperlakukan sebagai masalah ini.

245
00:12:07,807 --> 00:12:09,348
Kami mengurangi tawaran tersebut.

246
00:12:12,890 --> 00:12:14,223
{\an8}Apakah kamu merasa baik-baik saja?

247
00:12:14,307 --> 00:12:15,640
{\an8}Tidak.

248
00:12:15,723 --> 00:12:17,432
{\an8}Oke.

249
00:12:19,265 --> 00:12:21,015
{\an8}- Ya?
- Apa yang sedang kamu lakukan?

250
00:12:21,098 --> 00:12:24,515
{\an8}Will ingin aku memberikan ide
tentang bagaimana saya dapat mencapai mediasi.

251
00:12:24,598 --> 00:12:26,515
{\an8}- Mengapa?
- Eli butuh bantuanmu.

252
00:12:26,598 --> 00:12:29,015
{\an8}Peternakan Heather, dekat Bloomington.

253
00:12:29,140 --> 00:12:34,223
{\an8}USDA sedang menyelidiki wabah ini
listeria dan cenderung bergerak lambat.

254
00:12:34,348 --> 00:12:36,557
Apa yang menjadi prioritas? Keju atau mediasi?

255
00:12:37,765 --> 00:12:40,223
{\an8}- Keduanya.
- Oke, aku mengerti.

256
00:12:40,307 --> 00:12:46,057
{\an8}Saya memperkirakan mediasi akan berkembang
setidaknya sampai akhir pekan...

257
00:12:46,307 --> 00:12:50,348
{\an8}Tidak ada Peternakan Heather.
Itu hanyalah sebuah divisi dari Karpwell Foods.

258
00:12:50,432 --> 00:12:52,723
{\an8}Aku tidak peduli. Tuan, saya bukan rabbi Anda.

259
00:12:52,848 --> 00:12:54,307
{\an8}Aku baru saja mencobanya. kejumu

260
00:12:54,390 --> 00:12:56,390
{\an8}agar tidak mempengaruhi gambar
semua keju.

261
00:12:56,473 --> 00:12:59,598
Aku menyesal kamu berpikir begitu,
tapi aku peduli

262
00:12:59,723 --> 00:13:02,265
{\an8}Bahkan tidak jelas
bahwa kitalah yang harus disalahkan.

263
00:13:02,390 --> 00:13:04,932
{\an8}Apa lagi yang dimakan anak-anak ini?
Itu yang ingin saya ketahui.

264
00:13:05,015 --> 00:13:07,640
{\an8}Ya, itu adalah garis pertahanan yang bagus.
Dengan gambaran seperti itu,

265
00:13:07,723 --> 00:13:10,640
orang suka mendengarnya,
sebenarnya anak-anaklah masalahnya.

266
00:13:10,932 --> 00:13:13,348
- Tahukah kamu siapa Tony Hayward?
- Jika aku...?

267
00:13:13,432 --> 00:13:15,848
Ya, dia direktur British Petroleum.

268
00:13:15,932 --> 00:13:17,015
Mantan direktur di BP.

269
00:13:17,098 --> 00:13:20,182
Salah satu yang diyakini banyak orang
bahwa dia mengoordinasikan penghancuran sebuah merek.

270
00:13:20,265 --> 00:13:22,515
Mari kita mulai dari awal,
kami memperbaiki sikap Anda

271
00:13:22,807 --> 00:13:24,723
Apakah kamu mau? Saya pikir kita perlu bekerja...

272
00:13:24,807 --> 00:13:26,348
Saya tidak punya waktu untuk berdebat dengan Anda.

273
00:13:26,432 --> 00:13:29,723
Aturan pertama dalam situasi krisis,
bos menjawab pertanyaan.

274
00:13:29,807 --> 00:13:31,390
Itu sebabnya kamu ada di sini.

275
00:13:31,473 --> 00:13:33,432
Itu satu-satunya alasan untuk itu
yang berbicara denganmu

276
00:13:33,515 --> 00:13:35,723
Dalam sepuluh menit Anda akan bertahan
konferensi pers

277
00:13:35,848 --> 00:13:38,682
di mana Anda akan memesan semuanya
produk keju Anda di rak.

278
00:13:38,765 --> 00:13:43,057
Kami membutuhkan layar terpisah untuk ini
fotomu terlihat kuat…

279
00:13:43,140 --> 00:13:44,848
Anda salah memakai dasi.
Beri dia dasi merah.

280
00:13:44,932 --> 00:13:47,848
Anda meminta maaf atas kesalahannya
dan mengatakan tanggung jawab berhenti.

281
00:13:47,932 --> 00:13:50,223
Faktanya, hal itu tidak bisa dilakukan.

282
00:13:50,848 --> 00:13:52,390
- Ya, dia bisa dan dia akan melakukannya.
- Tidak.

283
00:13:52,515 --> 00:13:54,432
Secara hukum, ini rentan.

284
00:13:54,515 --> 00:13:57,098
Dia tidak bisa meminta maaf
dan disalahkan.

285
00:13:57,182 --> 00:13:58,640
Lagipula dia akan dituntut.

286
00:13:58,765 --> 00:14:01,932
- Besaran persidangannya tidak jelas.
- Aku tidak peduli dengan ukurannya.

287
00:14:02,015 --> 00:14:03,598
- Tapi aku peduli.
- Aku akan tinggal di sini.

288
00:14:03,682 --> 00:14:05,557
Diane, kamu hanya kedok di sini.

289
00:14:05,640 --> 00:14:07,723
Anda hanya di sini jadi kami tidak dipanggil.

290
00:14:07,848 --> 00:14:09,723
Saya pengacara mereka. Anda mengerjakan gambar.

291
00:14:09,807 --> 00:14:12,015
- Saya bekerja dengan hukum.
- Gambar menangkap preseden.

292
00:14:12,098 --> 00:14:13,848
Dia tidak akan punya urusan
jika dia tidak meminta maaf.

293
00:14:14,973 --> 00:14:16,765
Senang bertemu Anda, Tuan Protopapas.

294
00:14:16,848 --> 00:14:20,432
Dr Farland mampir untuk makan siang.
Tetapi jika Anda memiliki pertanyaan…

295
00:14:22,640 --> 00:14:25,182
Nona Serrano, bolehkah saya berbicara dengan Anda?

296
00:14:25,307 --> 00:14:26,390
Itu tidak tepat.

297
00:14:26,473 --> 00:14:28,682
Kami sedang makan siang. Sudah ditetapkan selama berminggu-minggu.

298
00:14:28,765 --> 00:14:30,723
Saya tidak mendengarkan bukti anekdotal apa pun.

299
00:14:31,057 --> 00:14:34,140
Dan saya tidak menawarkan apa pun.
Saya memberikan kesaksian resmi.

300
00:14:34,265 --> 00:14:35,515
Begitu pula dengan penggugat.

301
00:14:35,598 --> 00:14:39,098
- Selain itu, ini memberikan kasus yang menarik.
- Kasus yang mudah dibantah.

302
00:14:39,182 --> 00:14:41,182
Nyonya Reeves yang bertanggung jawab
dari situasinya sendiri.

303
00:14:43,390 --> 00:14:45,640
- Bagaimana kamu tahu?
- Deposisi 200, halaman 14.

304
00:14:45,765 --> 00:14:47,848
Keren sekali, saya hafal.

305
00:14:47,932 --> 00:14:51,057
"Pertanyaan: jika perangkat Anda
dia tidak punya apa-apa, dokter,

306
00:14:51,140 --> 00:14:52,598
bagaimana itu bisa rusak?"

307
00:14:52,682 --> 00:14:53,765
Itu tidak rusak.

308
00:14:53,848 --> 00:14:56,598
Bahkan penjahat terbaik sekalipun
memimpin migrasi.

309
00:14:56,682 --> 00:14:59,723
- Lintasan itu penting.
- Maaf.

310
00:14:59,807 --> 00:15:02,557
Saat kabel listrik
Saya tidak duduk di tempat yang seharusnya.

311
00:15:02,640 --> 00:15:03,973
Biasanya tidak ada yang serius,

312
00:15:04,057 --> 00:15:06,098
dalam kasus Maggie,
situasinya menjadi serius

313
00:15:06,182 --> 00:15:08,682
karena masalahnya masih ada
tidak terselesaikan begitu lama.

314
00:15:08,765 --> 00:15:10,473
Hal itulah yang menyebabkan terjadinya infeksi

315
00:15:10,557 --> 00:15:13,182
yang menyebabkan luka-lukanya
permanen pada kolom.

316
00:15:13,432 --> 00:15:15,098
Mengapa hal itu luput dari perhatian?

317
00:15:15,182 --> 00:15:19,057
Saya meresepkan hidromorfon untuk
nyeri topikal akibat operasi,

318
00:15:19,182 --> 00:15:21,140
tapi Nyonya Reeves...

319
00:15:21,223 --> 00:15:24,848
Aku minta maaf untuk mengatakan ini, tapi dia melanjutkan
untuk menggunakan pereda nyeri lama setelahnya.

320
00:15:25,307 --> 00:15:28,473
Jika Ny. Reeves tidak overdosis,

321
00:15:28,557 --> 00:15:32,182
dia akan menyadari infeksinya dan datang
kepada Anda untuk penyesuaian SCS?

322
00:15:32,265 --> 00:15:36,932
Ya. Maafkan saya, Ny. Reeves,
tapi itu benar.

323
00:15:37,015 --> 00:15:40,182
Ayo. Kenapa tidak disalahkan
pada korban karena mereka menderita?

324
00:15:40,265 --> 00:15:41,390
Ya, tapi apakah itu benar?

325
00:15:41,473 --> 00:15:43,557
Perangkat gagal
dan rasa sakitnya kembali.

326
00:15:43,640 --> 00:15:45,515
Baru setelah itu Maggie meminum obat pereda nyeri.

327
00:15:45,598 --> 00:15:47,515
Dan Celeste mengubah artinya,
jadi sepertinya

328
00:15:47,640 --> 00:15:50,140
seolah-olah obat penghilang rasa sakit yang harus disalahkan.

329
00:15:52,098 --> 00:15:54,223
Jika saya membawakannya delapan juta,
maukah kamu setuju

330
00:15:54,515 --> 00:15:56,640
- Menawarkan delapan juta?
- Apakah kamu menerima?

331
00:15:57,307 --> 00:16:00,348
Jika Anda bertanya tentang jumlah maksimum, tidak.

332
00:16:00,432 --> 00:16:03,473
Jika kami memberi tahu Anda situasi keuangannya,
mereka akan menggunakannya untuk melawan kita.

333
00:16:05,807 --> 00:16:08,515
dimana kalinda pikirku
yang menganalisis situasi keuangan.

334
00:16:08,598 --> 00:16:12,015
- Aku menelepon. kemana kamu pergi
- Untuk menemui reporter.

335
00:16:12,473 --> 00:16:15,348
{\an8}Malam ini
pejabat sekolah meyakinkan orang tua

336
00:16:15,432 --> 00:16:18,265
{\an8}semua kejunya sudah dibuang
dari menu makan siang sekolah

337
00:16:18,348 --> 00:16:19,557
untuk saat ini.

338
00:16:19,640 --> 00:16:22,348
Masih belum jelas
jika sekolah tetangga

339
00:16:22,432 --> 00:16:25,140
dan toko-toko di daerah tersebut
mereka mungkin terkontaminasi dengan keju.

340
00:16:25,223 --> 00:16:28,723
Grace, berhenti makan pizza.

341
00:16:28,807 --> 00:16:31,265
Serius? Apakah kamu yang jahat?

342
00:16:31,973 --> 00:16:34,682
Ya itu benar.

343
00:16:34,973 --> 00:16:37,682
- Bukankah aku memberi kesan bahwa akulah yang jahat?
- Dalam artian apa?

344
00:16:38,682 --> 00:16:40,432
Anda tidak ingin mendengarnya.

345
00:16:40,515 --> 00:16:42,890
Tidak, aku ingin mendengarnya.

346
00:16:46,182 --> 00:16:51,265
Ekstasi, berkendara di danau,
pencurian, sekolah pemasyarakatan.

347
00:16:51,348 --> 00:16:52,432
Dan ibu?

348
00:16:53,515 --> 00:16:55,682
Dia sempurna.

349
00:16:56,182 --> 00:17:00,223
Saya sedang mengerjakan pekerjaan rumah saya, kamarnya bersih,
Saya tidak menggunakan narkoba, saya tidak mengonsumsi apa pun.

350
00:17:01,473 --> 00:17:02,807
Masih seperti itu.

351
00:17:04,682 --> 00:17:07,390
Dia adalah saudara perempuan yang baik.
Kamu selalu melindungiku.

352
00:17:07,473 --> 00:17:09,932
Anda memiliki ibu yang baik.

353
00:17:12,182 --> 00:17:14,682
Meditasi Grace.

354
00:17:22,390 --> 00:17:24,932
- Di tangga.
- Ya.

355
00:17:26,140 --> 00:17:28,723
Halo, bisakah kita pelan-pelan?

356
00:17:29,390 --> 00:17:31,973
Maaf. Saya hampir selesai.

357
00:17:33,348 --> 00:17:35,015
Jadi, Andalah meditatornya?

358
00:17:36,390 --> 00:17:37,973
Mata pelajaran apa?

359
00:17:38,057 --> 00:17:39,182
Fisika.

360
00:17:39,265 --> 00:17:41,432
Dan sains.

361
00:17:41,515 --> 00:17:42,973
Serius?

362
00:17:43,057 --> 00:17:44,682
dimana kamu belajar

363
00:17:44,765 --> 00:17:46,807
Universitas Kalifornia.

364
00:17:47,765 --> 00:17:48,765
Dan...

365
00:17:52,140 --> 00:17:53,765
- Apa ini?
- Kami sedang membuat video.

366
00:17:54,307 --> 00:17:56,098
Saya menyelesaikan semua pekerjaan rumah.

367
00:17:56,182 --> 00:17:59,348
- Saya mengerti. Saya mengerti.
- Tuhan.

368
00:18:07,598 --> 00:18:10,598
Hal-hal yang menantang.

369
00:18:13,598 --> 00:18:14,682
Itu adalah tarian jalanan.

370
00:18:14,807 --> 00:18:16,932
Ya. Itu hanya gaya bebas.

371
00:18:23,057 --> 00:18:25,598
Ayah tidur dengan orang lain.

372
00:18:28,973 --> 00:18:31,473
Ayah, dia tidur dengan orang lain
tidak dengan pelacur.

373
00:18:32,557 --> 00:18:34,140
Apakah itu...?

374
00:18:35,265 --> 00:18:37,015
Bagaimana kita tahu?

375
00:18:37,098 --> 00:18:38,598
Dia memberitahuku.

376
00:18:38,682 --> 00:18:40,223
Itu sebabnya ibu mengusirnya.

377
00:18:40,973 --> 00:18:42,682
tidakkah kamu tahu

378
00:18:44,140 --> 00:18:45,765
Saya tidak tahu.

379
00:18:51,848 --> 00:18:53,015
Apa yang saya katakan?

380
00:18:53,098 --> 00:18:56,765
Itu adalah pembersihan boiler yang tidak tepat
kebudayaan pada jalur 6.

381
00:18:56,848 --> 00:19:00,973
- Anda tidak setuju.
- Membersihkan Jalur 6 dengan asam peroksiasetat

382
00:19:01,057 --> 00:19:03,057
dan amonium kuaterner setelah setiap panen.

383
00:19:03,182 --> 00:19:05,098
Mereka tidak akan menemukan listeria di sana.

384
00:19:05,223 --> 00:19:06,932
Dari mana asal listeria?

385
00:19:07,682 --> 00:19:11,682
Kita harus memiliki akurasi satu derajat.

386
00:19:11,765 --> 00:19:14,098
Menurutku bukan masalahnya
itu lemari es

387
00:19:14,223 --> 00:19:15,307
Bagaimana menurut anda?

388
00:19:15,390 --> 00:19:18,973
Saya pikir itu adalah kehamilan
mudah untuk menemukan sumbernya.

389
00:19:19,057 --> 00:19:20,598
Anda punya keju ini,

390
00:19:20,723 --> 00:19:23,723
mereka adalah kombinasi dari tiga atau empat
dari tiga atau empat perusahaan.

391
00:19:23,807 --> 00:19:26,098
Jadi saya doakan yang terbaik untuk Anda.

392
00:19:26,182 --> 00:19:28,557
Brengsek. apakah kamu yakin

393
00:19:28,640 --> 00:19:30,473
Eli, kamu tahu itu hal yang bagus, bukan?

394
00:19:30,557 --> 00:19:33,307
Klien Anda tidak bertanggung jawab
untuk listeria.

395
00:19:33,390 --> 00:19:34,973
Kalinda, ini bukan hukumnya.

396
00:19:35,057 --> 00:19:37,390
Saya tidak mencari kepolosan. Saya mencari kepastian.

397
00:19:37,473 --> 00:19:40,765
Idenya adalah untuk mengubur cerita ini
maaf dan mari kita lanjutkan.

398
00:19:40,848 --> 00:19:43,057
Anda ingin orang kami bersalah?

399
00:19:43,682 --> 00:19:45,265
Tidak, aku ingin ini berakhir.

400
00:19:45,348 --> 00:19:48,765
Saya tidak ingin melatih direktur lain
eksekutif dari perusahaan lain besok

401
00:19:48,848 --> 00:19:50,140
untuk disalahkan.

402
00:19:50,223 --> 00:19:51,932
- Dia tidak diperbolehkan mengatakan itu.
- Kamu harus melakukannya.

403
00:19:52,015 --> 00:19:55,390
Dia mungkin berkata, “Saya mewariskannya kepada keluarga
saya turut berbela sungkawa yang tulus."

404
00:19:55,682 --> 00:19:58,473
“Saya melakukan semua yang saya bisa untuk mencari tahu
sumber kesalahan kita."

405
00:19:58,557 --> 00:20:00,265
Bukan, sumber epideminya.

406
00:20:00,390 --> 00:20:02,265
- Benarkah, Diane?
- Kita sudah membahas ini sebelumnya.

407
00:20:02,390 --> 00:20:04,598
Dengan lima menit
sebelum konferensi. Serius?

408
00:20:04,765 --> 00:20:08,098
Saya melakukan yang terbaik untuk menemukannya
sumber epidemi.

409
00:20:08,182 --> 00:20:10,807
{\an8}Heather Farms telah bertunangan
untuk menemukan sumber masalahnya...

410
00:20:10,932 --> 00:20:12,307
Mengapa saya harus menyimpan artikel Anda?

411
00:20:12,390 --> 00:20:15,557
Karena Scotch meminumnya sendiri
dan karena itu tidak benar.

412
00:20:15,640 --> 00:20:17,890
Tidak benar bahwa Dr. Farland
apakah itu diselidiki?

413
00:20:17,973 --> 00:20:21,390
Tidak benar penyelidikan itu
menguntungkan Farland.

414
00:20:21,473 --> 00:20:22,765
bagaimana kamu tahu

415
00:20:22,848 --> 00:20:25,390
Saya tahu ini karena saya tahu
yang mempunyai niat tersembunyi.

416
00:20:25,473 --> 00:20:27,140
Dalam hal ini, pembelaan.

417
00:20:27,932 --> 00:20:30,307
- Kenapa aku peduli?
- Karena aku bisa membuatmu peduli.

418
00:20:31,557 --> 00:20:32,682
Bagus.

419
00:20:32,765 --> 00:20:35,182
Saya memberi Anda informasi tentang kasus ini.

420
00:20:36,432 --> 00:20:41,473
Sekuat kedengarannya,
ceritakan padaku apa yang terjadi

421
00:20:41,557 --> 00:20:44,015
- Komputermu?
- Bukan, soal keju.

422
00:20:44,765 --> 00:20:47,348
- Aku tidak tahu apa yang kamu bicarakan.
- Epidemi Listeria.

423
00:20:47,432 --> 00:20:50,473
Semua anak yang sakit,
beberapa dirawat di rumah sakit.

424
00:20:50,557 --> 00:20:54,057
Eli Gold adalah anggota perusahaan Anda, bukan?

425
00:20:56,015 --> 00:20:57,348
Saya akan menunda ceritanya.

426
00:20:57,432 --> 00:21:00,223
Hubungkan saya dengan manajemen
situasi krisis.

427
00:21:00,598 --> 00:21:01,807
Aku perlu bicara dengan Eli.

428
00:21:01,890 --> 00:21:04,765
Tapi itu bukan saluran tidak resmi.

429
00:21:06,182 --> 00:21:08,182
Saya ingin sesuatu di balik layar.

430
00:21:08,432 --> 00:21:10,598
Biarkan saya melihat apa yang bisa saya lakukan.

431
00:21:11,140 --> 00:21:15,473
Omong-omong, bukan investigasi FDA yang melakukannya
yang menyimpulkan.

432
00:21:15,598 --> 00:21:16,723
Apa maksudmu?

433
00:21:16,807 --> 00:21:19,723
Mereka menelepon saya tentang jaksa.

434
00:21:19,807 --> 00:21:24,807
Mereka memutuskan untuk tidak menuntutnya
penipuan pada Dr. Farland.

435
00:21:32,640 --> 00:21:34,307
Halo.

436
00:21:34,390 --> 00:21:36,390
- Bolehkah aku membantumu?
- Ya.

437
00:21:36,473 --> 00:21:39,382
Saya butuh informasi
tentang penyelidikan penipuan.

438
00:21:42,139 --> 00:21:44,931
- Apa kamu yakin?
- Aku yakin aku tidak punya apa-apa untuk ditawarkan padamu

439
00:21:45,014 --> 00:21:46,931
dalam penyelidikan penipuan? Ya.

440
00:21:47,014 --> 00:21:50,014
Kami ingin tahu apakah ini
bocor ke Gretchen Battista

441
00:21:50,098 --> 00:21:51,889
itu palsu, Cary. Itu saja.

442
00:21:51,973 --> 00:21:53,931
jika itu
dia harus menunda pernyataannya.

443
00:21:54,056 --> 00:21:56,056
Saya mengerti.

444
00:21:56,889 --> 00:21:58,973
Saya masih tidak punya apa-apa.

445
00:22:01,264 --> 00:22:02,848
bagaimana kabarmu?

446
00:22:02,931 --> 00:22:04,723
Ayolah.

447
00:22:04,806 --> 00:22:07,556
Kalinda, kamu bisa membodohi orang lain,
tapi bukan aku.

448
00:22:07,639 --> 00:22:09,264
Mengapa saya berpura-pura?

449
00:22:09,348 --> 00:22:12,889
Minat, perhatian, persahabatan.

450
00:22:12,973 --> 00:22:16,306
- Dan jika aku tidak salah?
- Kalau begitu mari berteman.

451
00:22:17,764 --> 00:22:20,056
Aku masih belum tahu apa-apa tentangnya
investigasi penipuan.

452
00:22:20,139 --> 00:22:22,639
- Tanya Matan. Ini kasusnya.
- Dia tidak ada gunanya.

453
00:22:22,764 --> 00:22:25,098
Karena dia tidak ingin tidur denganmu?

454
00:22:26,473 --> 00:22:28,431
Tapi kamu mau?

455
00:22:28,889 --> 00:22:30,473
Itu hanya sebuah observasi.

456
00:22:30,598 --> 00:22:32,389
Dan apa hasil observasinya?

457
00:22:32,514 --> 00:22:35,889
Anda menggunakan perasaan
orang untuk diselidiki.

458
00:22:39,806 --> 00:22:41,639
Apa menurutmu aku melakukan ini padamu?

459
00:22:43,389 --> 00:22:45,514
Saya harus kembali bekerja.

460
00:22:46,514 --> 00:22:49,848
- Aku tidak mengada-ada.
- Senang mendengarnya, Kalinda.

461
00:22:49,973 --> 00:22:52,889
Sekarang saya harus kembali bekerja,
dan menurutku kamu juga.

462
00:22:55,056 --> 00:22:56,681
Ya.

463
00:22:59,556 --> 00:23:00,598
{\an8}CEO menyalahkan anak-anak

464
00:23:00,681 --> 00:23:03,681
{\an8}Kebutuhannya dipertanyakan
penarikan produk keju,

465
00:23:03,806 --> 00:23:05,848
menunjukkan bahwa korban listeria itu sendiri

466
00:23:05,931 --> 00:23:07,848
dapat bertanggung jawab atas penyakit ini.

467
00:23:07,973 --> 00:23:09,848
Saya tidak tahu banyak saat ini.

468
00:23:09,931 --> 00:23:12,431
Saya berharap saya tahu apa lagi yang dimakan anak-anak itu.

469
00:23:12,514 --> 00:23:13,973
Saya tidak berpikir itu hanya kejunya.

470
00:23:14,098 --> 00:23:16,931
- Apakah Anda siap untuk mengambil tanggung jawab?
- Menurutku ini terlalu dini.

471
00:23:17,014 --> 00:23:20,348
apa-apaan ini

472
00:23:20,473 --> 00:23:22,014
apa yang kamu katakan

473
00:23:22,098 --> 00:23:24,139
apa yang kamu katakan

474
00:23:24,223 --> 00:23:26,806
Apa yang kamu bicarakan?
Aku sudah memberitahunya persis apa yang kamu katakan padaku.

475
00:23:26,889 --> 00:23:29,639
"Saya tidak cukup tahu,
tapi apa lagi yang dimakan anak-anak ini?"

476
00:23:29,723 --> 00:23:32,514
Tahukah Anda apa yang harus dilakukan jika Anda tidak cukup tahu?
tutup mulut

477
00:23:32,639 --> 00:23:34,973
- Aku tidak mengatakan itu.
- Dengan kantong sampah di tangan?

478
00:23:35,056 --> 00:23:36,848
Apakah Anda Chico dan Pria itu?

479
00:23:36,973 --> 00:23:39,264
Itu terjadi di pagi hari
sebelum aku bertemu denganmu.

480
00:23:39,348 --> 00:23:42,056
Pers ada di depan rumah saya.

481
00:23:42,139 --> 00:23:43,806
Bernyanyilah seperti yang Anda suruh.

482
00:23:44,598 --> 00:23:47,306
- Aku tidak bisa melakukan itu.
- Di mana kamu tinggal, di Negeri Dongeng?

483
00:23:47,389 --> 00:23:50,306
- Tentu saja bisa.
- Eli, apa yang kita lakukan sekarang?

484
00:23:50,389 --> 00:23:51,723
Dia juru bicara.

485
00:23:51,806 --> 00:23:54,473
Anda harus membuang kejunya
dari semua rak di Illinois.

486
00:23:54,556 --> 00:23:55,806
Menurutku itu tidak mungkin.

487
00:23:55,889 --> 00:23:59,264
Dia menyalahkan korban.
Itu menjadi mungkin.

488
00:24:01,514 --> 00:24:02,723
Owen, terima kasih dari lubuk hatiku.

489
00:24:02,806 --> 00:24:05,848
Saya melakukan mediasi sepanjang hari.
Saya tidak bisa pergi.

490
00:24:05,973 --> 00:24:08,181
- Apa yang sedang dilakukan anak-anak?
- Oke.

491
00:24:08,264 --> 00:24:10,848
Grace berteman
dengan guru tari yang pemalu

492
00:24:10,931 --> 00:24:14,598
dan Peter memberi tahu Zach
bahwa dia telah tidur dengan wanita lain.

493
00:24:15,639 --> 00:24:18,514
- Apa?
- Grace berteman...

494
00:24:18,598 --> 00:24:20,806
Tidak, apa yang Petrus katakan

495
00:24:21,306 --> 00:24:25,514
Ya, dia memberi tahu Zach,
anakmu, bahwa dia, Peter, yang harus disalahkan

496
00:24:25,598 --> 00:24:28,473
karena itulah kamu mengusirnya
bahwa dia tidur dengan orang lain.

497
00:24:28,556 --> 00:24:32,348
Sekarang aku bertanya-tanya siapa orang lain itu.

498
00:24:33,556 --> 00:24:36,264
- Zach memberitahumu itu?
- Ya.

499
00:24:36,889 --> 00:24:39,181
Dan apa yang Zach katakan padanya?

500
00:24:39,639 --> 00:24:42,139
Kepada Petrus? Tidak ada apa-apa. Saya pikir dia mengerti.

501
00:24:42,223 --> 00:24:43,431
Jadi siapa itu?

502
00:24:46,348 --> 00:24:48,431
- Aku harus kembali bekerja.
- Ayolah, Alicia.

503
00:24:48,514 --> 00:24:51,348
Bekerja adalah taktik penghindaran baru.

504
00:24:51,431 --> 00:24:53,431
- Apakah Zach baik-baik saja?
- Zach baik-baik saja.

505
00:24:53,514 --> 00:24:57,389
Zach penasaran dengan apa yang kamu lakukan. bagaimana kabarmu?

506
00:24:57,473 --> 00:24:59,306
Saya akan kembali bekerja.

507
00:25:12,889 --> 00:25:13,931
Ini dia.

508
00:25:16,223 --> 00:25:18,306
- Di Kuhn?
- Ya.

509
00:25:18,431 --> 00:25:21,056
Anda memimpin 32 poin terakhir kali.

510
00:25:21,139 --> 00:25:23,556
- Sembilan tahun lalu?
- Itu benar.

511
00:25:23,639 --> 00:25:25,473
Kamu selalu membenci ingatanku.

512
00:25:25,598 --> 00:25:29,431
- Ante Cheerio?
- Dua. Inflasi.

513
00:25:32,723 --> 00:25:34,098
Aku dengar kamu sudah menikah.

514
00:25:34,181 --> 00:25:36,389
Dua kali. Aku dengar kamu tidak melakukannya.

515
00:25:43,681 --> 00:25:45,223
Anda tidak pernah tahu cara menggertak.

516
00:25:47,223 --> 00:25:49,056
siapa pacarnya

517
00:25:49,556 --> 00:25:51,139
- Siapa?
- Pengacara.

518
00:25:51,473 --> 00:25:53,806
Aku merasa dia memilikiku.

519
00:25:55,056 --> 00:25:56,931
tidakkah kamu memberitahuku

520
00:25:57,014 --> 00:25:59,306
Saya katakan Anda akan menggunakannya dalam negosiasi.

521
00:26:06,014 --> 00:26:07,139
saya menggambar.

522
00:26:12,139 --> 00:26:13,473
Bagaimana kamu tahu Gretchen?

523
00:26:13,806 --> 00:26:15,181
Gretchen?

524
00:26:15,264 --> 00:26:18,014
Wartawan. Melalui perusahaan Anda?

525
00:26:19,723 --> 00:26:22,139
Saya tidak tahu apa yang Anda bicarakan.

526
00:26:22,764 --> 00:26:24,973
Apakah kita bermain kartu atau bernegosiasi?

527
00:26:25,098 --> 00:26:26,848
Bagaimana dengan keduanya?

528
00:26:27,556 --> 00:26:30,723
jika kamu kalah,
Anda meyakinkan klien Anda untuk menerima kesepakatan itu.

529
00:26:30,848 --> 00:26:35,306
jika saya kalah
Saya meyakinkan klien saya untuk menerima kesepakatan itu.

530
00:26:35,389 --> 00:26:38,098
- Kesepakatan apa?
- Sepuluh juta.

531
00:26:39,764 --> 00:26:41,223
Dan jika saya kalah?

532
00:26:41,306 --> 00:26:43,848
Menerima 500.000.

533
00:26:44,139 --> 00:26:46,848
Jadi itu intinya?
Sepuluh juta?

534
00:26:50,348 --> 00:26:52,306
Aku merindukanmu, Will. Serius.

535
00:26:53,806 --> 00:26:55,639
Mengapa kamu berhenti?

536
00:26:55,723 --> 00:26:57,723
Saya tidak menyerah. Saya melihat hidup saya.

537
00:26:58,306 --> 00:27:01,181
- Untuk...
- Aku semakin dewasa.

538
00:27:02,473 --> 00:27:05,348
Sejauh yang saya ingat,
Saya melakukan beberapa hal yang cukup dewasa.

539
00:27:07,973 --> 00:27:09,014
Ayo, bertaruh?

540
00:27:10,056 --> 00:27:12,514
Kami memecahkan masalah seperti dua orang dewasa.

541
00:27:12,598 --> 00:27:14,598
Tidak ada mediator.

542
00:27:15,139 --> 00:27:17,556
Pacar Anda akan sangat terkesan

543
00:27:17,639 --> 00:27:20,806
ketika Anda muncul di depan pintunya
dengan sepuluh juta di tangan.

544
00:27:23,598 --> 00:27:25,348
Tidak, terima kasih.

545
00:27:25,639 --> 00:27:26,723
Ayo.

546
00:27:27,181 --> 00:27:28,514
Dimana perjanjian lamanya?

547
00:27:28,598 --> 00:27:30,306
Terima risikonya.

548
00:27:30,389 --> 00:27:32,348
Tidak, terima kasih.

549
00:27:32,931 --> 00:27:34,681
Pengecut.

550
00:27:35,681 --> 00:27:38,098
Dosa. Anda akan menang.

551
00:27:47,723 --> 00:27:49,556
panggil... Zach

552
00:27:53,431 --> 00:27:55,139
Apa saja?

553
00:27:55,681 --> 00:27:58,473
Mereka ingin membayar 500.000.

554
00:27:58,764 --> 00:28:01,306
Tapi mereka bersedia
untuk menawarkanmu sepuluh juta.

555
00:28:02,556 --> 00:28:04,556
- Kamu bercanda.
- Tidak.

556
00:28:04,639 --> 00:28:07,431
Kami bersedia menerima lima juta.

557
00:28:10,223 --> 00:28:11,973
Satu-satunya kabar buruk adalah

558
00:28:12,056 --> 00:28:16,223
bahwa menurutku dia tidak mengarang ceritanya
Gretchen, tapi aku tidak tahu.

559
00:28:16,306 --> 00:28:18,556
Gertak dengan baik.

560
00:28:19,223 --> 00:28:20,223
Ada lagi?

561
00:28:20,556 --> 00:28:22,056
Ya.

562
00:28:22,139 --> 00:28:23,681
Dia akan mencoba menipumu.

563
00:28:24,306 --> 00:28:27,056
- Dalam artian apa?
- Kecemburuan.

564
00:28:27,681 --> 00:28:29,514
Apakah Anda menggunakan bentuk lampau?

565
00:28:29,639 --> 00:28:30,723
Untuk tujuan apa?

566
00:28:30,806 --> 00:28:35,139
Untuk mengguncangmu.
Anda harus mengenali ide dasarnya.

567
00:28:36,389 --> 00:28:37,681
Jadi kalian bersama, kan?

568
00:28:39,556 --> 00:28:41,556
- Selama dua tahun.
- Saya kira tidak demikian.

569
00:28:41,931 --> 00:28:43,931
- Aku adalah orang yang berbeda.
- Dan apakah dia sama?

570
00:28:44,014 --> 00:28:45,639
Ya.

571
00:28:46,973 --> 00:28:48,723
Ya...

572
00:28:52,223 --> 00:28:56,514
dan bagaimana jika aku membuatnya cemburu?

573
00:28:58,431 --> 00:29:00,431
Untuk mediator.

574
00:29:03,681 --> 00:29:04,723
Mungkin Anda harus melakukannya.

575
00:29:20,554 --> 00:29:22,346
Seks tantra.

576
00:29:22,429 --> 00:29:23,554
Tidak, seks sungguhan.

577
00:29:23,638 --> 00:29:25,096
Tidak, tidak.

578
00:29:25,179 --> 00:29:26,513
Seks tantra.

579
00:29:26,596 --> 00:29:30,638
Anda harus menghindari orgasme melalui gesekan
untuk bentuk ekstasi yang lebih tinggi.

580
00:29:30,763 --> 00:29:33,388
Tidak bisakah kita mengalami sedikit orgasme?

581
00:29:33,513 --> 00:29:36,471
Kami tidak menyentuh. Kami tidak membuka pakaian.

582
00:29:36,554 --> 00:29:38,054
Kami berbicara tentang masa kecil kami.

583
00:29:38,179 --> 00:29:40,054
Apa pun kecuali seks.

584
00:29:40,429 --> 00:29:44,346
Menunda hadiah itu sulit.

585
00:29:44,471 --> 00:29:47,596
Ya, tapi yang terakhir
Saya mencuci pakaian selama tiga jam

586
00:29:47,679 --> 00:29:49,638
dan anak-anak pulang dalam beberapa jam.

587
00:29:49,721 --> 00:29:52,596
Saya tidak punya waktu untuk kepuasan yang tertunda.

588
00:29:53,763 --> 00:29:55,388
Mereka datang lebih awal.

589
00:29:59,304 --> 00:30:03,304
Hai Owen. Sungguh mengejutkan. bagaimana kabarmu?

590
00:30:03,846 --> 00:30:06,471
Lucu sekali, Jackie.

591
00:30:06,554 --> 00:30:08,971
Ya. Petrus memohon padaku
untuk mengambil zach dan rahmat.

592
00:30:09,054 --> 00:30:11,304
Saya harap Anda tidak keberatan. Saya memiliki kunci lama.

593
00:30:12,138 --> 00:30:13,513
Halo.

594
00:30:13,929 --> 00:30:15,679
Halo.

595
00:30:16,804 --> 00:30:18,013
Saya Finn.

596
00:30:18,096 --> 00:30:21,846
Finn adalah teman sekolah.
Jackie, kamu datang sedikit lebih awal.

597
00:30:21,929 --> 00:30:24,888
Saya pikir saya akan membersihkannya.
Di sini selalu berantakan.

598
00:30:25,179 --> 00:30:27,179
Kembali lagi nanti?

599
00:30:27,263 --> 00:30:29,138
Tidak, tidak.

600
00:30:29,221 --> 00:30:31,596
Duduk. Bicaralah dengan kami.

601
00:30:31,679 --> 00:30:34,804
Anda pasti punya cerita
hal-hal luar biasa tentang hidup Anda.

602
00:30:34,888 --> 00:30:37,179
Finn, Jackie datang lebih awal.
Dia harus pergi.

603
00:30:37,263 --> 00:30:43,263
Tidak, tidak. Ini waktu yang tepat
mari cari tahu lebih banyak tentang masa lalunya.

604
00:30:43,346 --> 00:30:45,679
Ceritakan kepada kami tentang masa kecil Anda.

605
00:30:45,763 --> 00:30:47,513
- Masa kecilku?
- Ya.

606
00:30:47,596 --> 00:30:49,304
Di mana saya memulai?

607
00:30:49,388 --> 00:30:52,763
Chicago sangat berbeda pada zaman saya.

608
00:30:52,888 --> 00:30:54,554
Tidak, ibu akan membantumu.

609
00:30:54,638 --> 00:30:56,596
Tidak, ibu akan mengurusnya.

610
00:30:56,679 --> 00:30:58,554
Saya harus pergi.

611
00:30:58,638 --> 00:31:00,054
selamat tinggal

612
00:31:00,638 --> 00:31:03,304
- Anak-anak?
- Laki-laki dan perempuan.

613
00:31:03,388 --> 00:31:06,221
Anda pikir mediasi ini sulit.

614
00:31:06,304 --> 00:31:09,179
Saya minta maaf untuk semuanya.

615
00:31:10,513 --> 00:31:14,054
Semuanya tangguh.
Kita hanya harus tetap menjadi manusia.

616
00:31:14,138 --> 00:31:16,096
Bagaimana kita melakukan itu?

617
00:31:16,596 --> 00:31:21,096
Temukan kotak untuk itu
dan menyimpannya di dalam kotak itu.

618
00:31:23,013 --> 00:31:24,179
Terima kasih.

619
00:31:24,513 --> 00:31:26,846
Anda tidak akan menemukan perubahan apa pun.

620
00:31:27,179 --> 00:31:29,721
Kami tidak membayar satu sen pun
atas tagihan medis.

621
00:31:29,804 --> 00:31:31,679
- Lalu pergi ke pengadilan.
- Kamu melakukan kesalahan, Will.

622
00:31:31,763 --> 00:31:33,346
- Aku tidak tahu..
- Terima kenyataan.

623
00:31:33,429 --> 00:31:34,846
- Hentikan.
- Bagaimana saya...?

624
00:31:34,929 --> 00:31:38,096
Aku mempertemukanmu untuk berbicara,
untuk tidak berteriak.

625
00:31:38,221 --> 00:31:40,721
Saya tahu bagaimana rasanya ketika gagal,
dan sekarang gagal.

626
00:31:41,138 --> 00:31:43,513
Alicia, bicara padanya.

627
00:31:45,554 --> 00:31:46,971
Apakah kamu mau?

628
00:31:47,054 --> 00:31:49,763
Saya berbicara dengan Will tadi malam.

629
00:31:49,846 --> 00:31:50,929
- Celeste.
- Apa?

630
00:31:51,013 --> 00:31:52,763
Kami mencoba untuk menegosiasikan kesepakatan.

631
00:31:53,221 --> 00:31:56,013
Harga dirinya menghalanginya.
Saya dulu bisa berbicara dengannya.

632
00:31:56,096 --> 00:31:58,054
Saya tidak bisa berbicara dengannya
kamu harus berbicara.

633
00:31:58,138 --> 00:32:00,346
- Celeste, apa yang kamu lakukan?
- Aku sedang berbicara dengannya.

634
00:32:02,471 --> 00:32:06,096
Will dan aku menikah,

635
00:32:06,179 --> 00:32:08,596
Saya menjalani sesi yang produktif, itu saja.

636
00:32:08,888 --> 00:32:11,221
Saya berpikir untuk melakukannya lagi.

637
00:32:11,304 --> 00:32:14,804
Bagus. Saya pikir kita sedang condong
ke sisi pribadi.

638
00:32:15,179 --> 00:32:17,179
- Menurutku kamu harus...
- Permisi.

639
00:32:26,721 --> 00:32:30,096
Bagus. Jika Anda ingin kami menjadi produktif,
menjadi produktif.

640
00:32:30,179 --> 00:32:32,138
Anda sudah mencoba menyalahkan korban

641
00:32:32,221 --> 00:32:34,138
dengan ceritamu tentang
overdosis analgesik.

642
00:32:34,221 --> 00:32:36,221
- Itu tidak berhasil.
- Siapa bilang itu tidak berhasil?

643
00:32:36,346 --> 00:32:37,929
Ya.

644
00:32:41,763 --> 00:32:43,138
Kami akan membuktikan sebaliknya di persidangan.

645
00:32:44,263 --> 00:32:47,346
Ya tidak. Saya kenal hakimnya.
Dia tidak akan membiarkan hal itu.

646
00:32:50,471 --> 00:32:52,179
Mungkin Anda harus meningkatkannya.

647
00:32:55,929 --> 00:32:57,513
Jason Doyle.

648
00:32:57,596 --> 00:32:59,304
Manajer Proyek, Zuggler.

649
00:32:59,429 --> 00:33:02,138
Gambar 207, halaman 13.

650
00:33:02,263 --> 00:33:04,388
apa ini rencana cadangannya?

651
00:33:04,471 --> 00:33:07,429
"Pertanyaan:
Jadi Anda pikir Anda benar

652
00:33:07,513 --> 00:33:09,304
untuk memproduksi perangkat SCS ini,

653
00:33:09,388 --> 00:33:13,096
dan Dr. Farland benar
menanamkannya pada pasien?”

654
00:33:13,221 --> 00:33:15,846
Tentu saja.
Menurut aturan FDA sendiri.

655
00:33:15,971 --> 00:33:21,263
Tapi sepertinya Pak Gardner menyiratkan maksudnya
bahwa Dr. Farland adalah Josef Mengele.

656
00:33:21,346 --> 00:33:24,013
- Josef...?
- Siapa?

657
00:33:24,804 --> 00:33:26,221
Tidak apa-apa.

658
00:33:26,596 --> 00:33:29,388
Menurut peraturan FDA, itu baik-baik saja

659
00:33:29,471 --> 00:33:31,513
untuk memproduksi perangkat ini, benar?

660
00:33:31,596 --> 00:33:34,346
Ya. Produsen menyukai kami

661
00:33:34,429 --> 00:33:38,263
Saya memutuskan perangkat apa yang saya butuhkan
untuk menerima persetujuan.

662
00:33:38,388 --> 00:33:42,179
Jika perangkat baru
itu hanya perubahan kecil,

663
00:33:42,263 --> 00:33:45,846
kemudian menurut peraturan FDA,
tidak memerlukan persetujuan.

664
00:33:46,346 --> 00:33:50,054
Bacaan Ms. Serrano adalah
sangat selektif.

665
00:33:50,138 --> 00:33:52,346
Mengapa Anda tidak melanjutkan?

666
00:33:53,179 --> 00:33:54,971
apa ini

667
00:33:55,054 --> 00:33:57,554
Ini? Itu BR-1.
Stimulan sumsum tulang belakang.

668
00:33:57,638 --> 00:33:59,513
- Apakah disetujui FDA?
- Ya.

669
00:33:59,596 --> 00:34:05,679
SCS Dr
apakah itu perubahan kecil?

670
00:34:05,971 --> 00:34:08,721
Ya. Itu sebabnya kami tidak perlu menyetujuinya.

671
00:34:08,804 --> 00:34:11,138
Jadi apa ini?

672
00:34:11,221 --> 00:34:13,054
Skor evaluasi Dr. Farland.

673
00:34:13,179 --> 00:34:19,638
Jadi maksudmu itu perubahan kecil?

674
00:34:21,471 --> 00:34:24,429
Ira, kamu tidak bisa menghakimi mereka
ini dengan mata telanjang.

675
00:34:25,221 --> 00:34:28,596
Para profesional yang menghasilkan
Perangkat Dr. Farland

676
00:34:28,679 --> 00:34:30,804
mereka menyimpulkan bahwa keduanya
perangkat serupa.

677
00:34:30,888 --> 00:34:33,304
- Keduanya?
- Ya.

678
00:34:33,596 --> 00:34:37,304
Saya sudah mengantisipasinya, Tuan Gardner
akan membuka kembali topik tersebut.

679
00:34:37,429 --> 00:34:42,679
Jadi saya melakukan penelitian
di Benzor Labs di Quantico, Virginia.

680
00:34:44,888 --> 00:34:48,471
- Apa isinya?
- Itu hanya perubahan kecil.

681
00:34:48,554 --> 00:34:51,221
- Mediator ada di pihak kita.
- Ya. Ngomong-ngomong, kerja bagus.

682
00:34:51,679 --> 00:34:53,596
Tapi dia masih terkesan dengan hal itu.

683
00:34:53,679 --> 00:34:56,179
Kita harus membuat seseorang
untuk mengatakan itu telah dimodifikasi.

684
00:34:56,554 --> 00:34:58,054
Kami membutuhkan Kalinda.

685
00:34:58,138 --> 00:35:00,929
Sekali lagi, ini hanya tindakan pencegahan.

686
00:35:01,013 --> 00:35:04,596
Hapus semua keju Karpwell
dari peredaran.

687
00:35:04,679 --> 00:35:07,096
Gretchen, aku sedang sibuk sekarang.
apa yang kamu butuhkan

688
00:35:07,221 --> 00:35:11,138
Jadi kaulah orang di balik keju itu,
Eli, benarkah begitu?

689
00:35:11,263 --> 00:35:12,804
SAYA...?

690
00:35:13,346 --> 00:35:16,263
- Siapa yang memberitahumu itu?
- Sumber anonim.

691
00:35:16,346 --> 00:35:19,429
Apa lagi yang diberitahukan sumber anonim itu kepada Anda?

692
00:35:19,513 --> 00:35:22,138
Anda menghadapi krisis epidemi listeria

693
00:35:22,221 --> 00:35:23,846
dan bahwa Anda menyelidiki Heather Farms,

694
00:35:23,929 --> 00:35:25,638
dan epidemi ini bukan berasal dari sana.

695
00:35:25,721 --> 00:35:26,971
...untuk kebangkitan politik

696
00:35:27,054 --> 00:35:29,138
dari jaksa Peter Florrick.

697
00:35:29,221 --> 00:35:31,804
Ia juga dikenal sebagai petarung yang sangat baik.

698
00:35:31,888 --> 00:35:34,554
Meski tidak pernah dikonfirmasi,
Eli Gold dipertimbangkan

699
00:35:34,679 --> 00:35:38,013
untuk merancang serangan yang mengerikan
secara rasis pada lawannya.

700
00:35:38,096 --> 00:35:40,971
Mengapa perusahaan merekrut?
itulah yang dikatakan dokter

701
00:35:41,054 --> 00:35:44,346
dikenal untuk rehabilitasi
politisi yang tersinggung?

702
00:35:45,638 --> 00:35:49,096
Apakah kamu di sana Eli? Halo?

703
00:35:49,804 --> 00:35:50,971
Ada komentar?

704
00:35:51,054 --> 00:35:53,179
...adalah salah satu yang pertama
manajer kampanye,

705
00:35:53,263 --> 00:35:55,013
untuk memahami kekuatan masyarakat…

706
00:35:55,096 --> 00:35:56,679
Saya bukan bagian dari cerita.

707
00:35:56,804 --> 00:36:01,096
Maafkan aku, Eli, kamu baru saja menjadi seperti itu
bagian dari cerita. mendapatkan kursi

708
00:36:08,012 --> 00:36:09,720
Tidak semuanya buruk, Eli.

709
00:36:09,845 --> 00:36:11,220
Itu buruk.

710
00:36:11,303 --> 00:36:13,803
Anda menjadi berita yang menyimpang
dari kesalahan klien Anda.

711
00:36:13,887 --> 00:36:16,678
Jika aku menjadi berita,
klien saya akan terlihat lebih bersalah.

712
00:36:17,053 --> 00:36:18,303
Siapa yang memberi informasi, Diane?

713
00:36:18,387 --> 00:36:20,595
Eli, tak ada gunanya mencari perapal mantra.

714
00:36:20,678 --> 00:36:22,303
Gretchen tahu aku pergi ke rumah Heather.

715
00:36:22,387 --> 00:36:23,762
Dia tahu aku tidak menemukan apa pun.

716
00:36:23,845 --> 00:36:26,637
Saya menceritakan hal ini kepada dua orang.
Untukmu dan Kalinda.

717
00:36:26,720 --> 00:36:28,595
Gretchen mengatakan seorang pria mengatakan hal itu.

718
00:36:30,178 --> 00:36:31,512
Apakah kamu memberitahu Will?

719
00:36:33,678 --> 00:36:37,803
Dia pergi ke penjagaan anak itu.
Sepertinya kamu bilang itu dibakar.

720
00:36:37,887 --> 00:36:40,262
Itu tadi. Ganti topik pembicaraan.

721
00:36:40,345 --> 00:36:42,428
Ya. Sudahkah Anda mencoba melucuti senjatanya?

722
00:36:43,387 --> 00:36:45,387
{\an8}Kamu belum melihatnya?

723
00:36:47,387 --> 00:36:50,178
- Tuhan.
- Luar biasa, bukan?

724
00:36:50,262 --> 00:36:52,178
Orang menyukai kerendahan hati.

725
00:36:52,262 --> 00:36:53,970
dibutuhkan Hayward
satu di depan.

726
00:36:54,053 --> 00:36:56,595
- TIDAK?
- Siap? Bukan.

727
00:36:56,678 --> 00:36:58,262
Itu hanya keberuntungan.

728
00:36:58,345 --> 00:37:00,595
Saya pikir dia akan dicemooh.

729
00:37:00,720 --> 00:37:04,970
{\an8}Saya bangga berada di sini hari ini.
Saya tidak peduli di negara bagian mana.

730
00:37:05,053 --> 00:37:07,095
{\an8}Di antara para peserta
pada kebaktian doa

731
00:37:07,178 --> 00:37:10,178
adalah direktur Heather Farms,
Walter Kermani.

732
00:37:10,262 --> 00:37:13,595
Saya pandai dalam apa yang saya lakukan
tapi jangan biarkan kebocoran.

733
00:37:13,678 --> 00:37:15,053
Dia tidak profesional.

734
00:37:16,303 --> 00:37:17,845
Will tidak berbicara.

735
00:37:27,845 --> 00:37:28,928
Jadi kamu datang untuk berhenti?

736
00:37:30,595 --> 00:37:33,053
Sepuluh juta.
Dan kami tidak akan menerima kurang dari itu.

737
00:37:33,137 --> 00:37:34,928
Serius?

738
00:37:35,553 --> 00:37:37,678
Anda dan teman pengacara Anda
apakah kamu merencanakan sesuatu?

739
00:37:37,762 --> 00:37:40,470
Anda tidak ingin menyalahkan obat penghilang rasa sakit.

740
00:37:40,553 --> 00:37:42,137
Anda seharusnya tidak menyalahkan korban.

741
00:37:42,220 --> 00:37:45,095
Ada perubahan kecil.
Inilah yang menjadi sandaran kasus Anda sekarang.

742
00:37:45,762 --> 00:37:50,470
SCS Dr. Farland e
hanya sedikit modifikasi dari SCS yang ada.

743
00:37:50,553 --> 00:37:52,470
Makanlah pastrami, Will.

744
00:37:52,553 --> 00:37:55,595
Mari kita tinggalkan pembicaraan medis ini.

745
00:37:56,345 --> 00:38:00,845
Masalahnya adalah obat itu
itu seperti politik.

746
00:38:01,220 --> 00:38:03,053
Kami hanya harus mengikuti uangnya.

747
00:38:03,137 --> 00:38:05,470
Dia tidak cemburu, kan?

748
00:38:05,720 --> 00:38:08,345
Teman pengacaramu, itu sudah diatur.

749
00:38:08,428 --> 00:38:13,428
Dr Farland, penyembuh Anda,
menemukan SCS untuk menghasilkan uang.

750
00:38:13,512 --> 00:38:16,803
30% untuk setiap perangkat yang ditanamkan.

751
00:38:20,887 --> 00:38:23,553
Maaf. Maaf.

752
00:38:24,803 --> 00:38:26,012
- Siapa itu?
- Kalinda.

753
00:38:26,387 --> 00:38:28,095
- Aku punya salinannya untukmu.
- Apa ini?

754
00:38:28,178 --> 00:38:29,970
Permohonan paten Farland.

755
00:38:31,970 --> 00:38:34,178
Ya saya tahu. Tapi itu buku yang bagus.

756
00:38:34,637 --> 00:38:38,845
Masalahnya adalah Dr. Farland
dia bersikeras pada orisinalitas.

757
00:38:38,928 --> 00:38:41,720
Saya mengerti.
Kamu tidak perlu membentakku.

758
00:38:41,845 --> 00:38:44,887
tidak, aku menang
jadi kamu harus mendengarkanku.

759
00:38:45,012 --> 00:38:49,387
Dr Farland bersikeras bahwa perangkat itu
itu asli dan dia mematenkannya.

760
00:38:50,178 --> 00:38:53,428
“SCS ini merupakan inovasi orisinal

761
00:38:53,512 --> 00:38:57,220
dalam pengelolaan nyeri punggung.
Ini bukan perubahan yang sederhana..."

762
00:38:57,303 --> 00:39:00,637
Betapa baiknya dia mengatakan itu.
...dari jaringan bajingan di pasar,

763
00:39:00,762 --> 00:39:02,595
- oleh karena itu, paten…”
- Aku bisa membaca.

764
00:39:03,845 --> 00:39:05,970
Anda akan kesal jika kalah, bukan?

765
00:39:07,637 --> 00:39:08,720
Delapan juta dolar.

766
00:39:08,845 --> 00:39:11,803
- Sepuluh. Hari ini.
- Tidak.

767
00:39:11,887 --> 00:39:14,345
Memilih. Ini lebih dari yang Anda kira
yang akan kamu terima.

768
00:39:14,845 --> 00:39:16,012
Saya akan berbicara dengan klien saya.

769
00:39:17,678 --> 00:39:18,678
Saya butuh rumah.

770
00:39:20,720 --> 00:39:23,137
- Apakah kamu memerlukan...?
- Rumah baru.

771
00:39:23,720 --> 00:39:25,928
Perusahaan saya akan bangkrut.

772
00:39:26,012 --> 00:39:27,678
Monty dan Columbia?

773
00:39:27,762 --> 00:39:29,428
Kami putus.

774
00:39:29,512 --> 00:39:31,845
Proses berjalan dalam satu arah,
pembelian di tempat lain.

775
00:39:32,012 --> 00:39:34,053
- Berapa banyak yang sedang dalam proses litigasi?
- Aku.

776
00:39:35,012 --> 00:39:36,928
Delapan pengacara top lainnya.

777
00:39:37,012 --> 00:39:38,637
Kami membutuhkan rumah.

778
00:39:39,345 --> 00:39:40,762
tanyaku pada Diane.

779
00:39:44,470 --> 00:39:46,303
aku merindukanmu

780
00:39:51,137 --> 00:39:53,803
Ira. Hai.

781
00:39:53,887 --> 00:39:56,512
- Sepertinya kita membuat kesepakatan.
- Saya dengar.

782
00:39:56,595 --> 00:39:59,428
Saya ingin mengucapkan terima kasih atas pekerjaan Anda.

783
00:39:59,553 --> 00:40:01,345
Anda tidak perlu berterima kasih kepada saya.

784
00:40:01,428 --> 00:40:02,887
Saya tidak berbohong.

785
00:40:03,887 --> 00:40:05,178
Tunggu.

786
00:40:05,470 --> 00:40:08,678
- Bukan itu alasanku menang.
- Kamu menang berkat faktanya.

787
00:40:08,762 --> 00:40:12,303
Anda membuat klien Anda kaya
karena kamu bermain dengan mereka. Saya juga.

788
00:40:13,470 --> 00:40:15,845
- Itu tidak benar.
- Itu benar.

789
00:40:16,095 --> 00:40:19,928
Itu tidak sopan, tapi itu benar.

790
00:40:20,178 --> 00:40:21,595
Jangan khawatir.

791
00:40:21,678 --> 00:40:25,470
Jika saya membutuhkan pengacara,
Aku akan mempekerjakanmu juga.

792
00:40:25,595 --> 00:40:27,637
senang bertemu denganmu

793
00:40:36,137 --> 00:40:37,345
hai ibu

794
00:40:37,428 --> 00:40:39,095
Saya ingin melihat apa yang Anda lakukan.

795
00:40:41,053 --> 00:40:42,095
Bagaimana tadi?

796
00:40:43,595 --> 00:40:45,595
Itu bagus.

797
00:40:46,178 --> 00:40:48,428
Aku tidak tahu. Saya bepergian dengan layanan ini.

798
00:40:48,512 --> 00:40:50,970
Ya, begitu juga ayah.

799
00:40:53,970 --> 00:40:55,595
Saya ingin melakukan sesuatu yang kuno.

800
00:40:55,678 --> 00:40:58,303
Aku ingin mencium keningmu. apakah itu oke

801
00:40:58,387 --> 00:40:59,470
Tentu.

802
00:41:05,637 --> 00:41:09,012
- Kamu memelukku terlalu erat.
- Ya.

803
00:41:09,095 --> 00:41:10,928
Maaf.

804
00:41:13,803 --> 00:41:15,345
aku cinta kamu

805
00:41:26,012 --> 00:41:27,637
Saya mulai bosan.

806
00:41:27,720 --> 00:41:29,220
Apakah kamu memulai?

807
00:41:29,303 --> 00:41:31,428
aku serius.

808
00:41:31,803 --> 00:41:36,178
Saya dulunya menarik.

809
00:41:36,262 --> 00:41:40,470
Saya mencuci pakaian sepanjang hari
dan saya menonton TV.

810
00:41:40,595 --> 00:41:42,803
Saya melihat pakaiannya. Terima kasih.

811
00:41:42,887 --> 00:41:44,303
Kapan ini terjadi?

812
00:41:44,387 --> 00:41:46,970
Kaulah yang berhubungan seks dengan pacarnya.

813
00:41:47,053 --> 00:41:49,887
- Owen.
- Saya di rumah bersama anak-anak.

814
00:41:49,970 --> 00:41:51,845
Saya sangat menghargainya.

815
00:41:54,345 --> 00:41:58,053
Apakah itu akan menyakitimu?

816
00:41:59,595 --> 00:42:01,303
Aku tidak tahu.

817
00:42:01,387 --> 00:42:03,762
Saya tidak punya perspektif.

818
00:42:04,512 --> 00:42:08,387
Anda seharusnya memberontak di sekolah menengah,
agar kamu tidak melakukannya sekarang.

819
00:42:08,470 --> 00:42:11,303
apakah itu Pemberontakan?

820
00:42:11,387 --> 00:42:13,428
Atau cinta.

821
00:42:14,595 --> 00:42:17,178
Itu bukan cinta, kan?

822
00:42:18,137 --> 00:42:19,803
Bukan.

823
00:42:21,178 --> 00:42:22,845
Bagus.

824
00:42:23,512 --> 00:42:26,512
Karena itu akan mempersulit keadaan.


